A las 12 horas local, Trump rindió juramento con la mano sobre la Biblia que utilizó Abraham Lincoln (la misma que también usó Barack Obama) y ante el jefe de la Suprema Corte John Roberts. Con ello se coronó como el 45 presidente de Estados Unidos.
En su mensaje ofreció populismo, proteccionismo imperial: denunció a la clase política por promover sus intereses sobre los de los ciudadanos y afirmó que hoy “estamos trasladando poder de Washington D.C. a ustedes, el pueblo”, añadió que ahora “impulsamos un gran esfuerzo nacional para reconstruir nuestro país y restaurar su promesa para todo nuestro pueblo”, y subrayó que “juntos determinaremos el curso de América y el mundo para los años venideros”.
“América primero” es la consigna, anunció, al prometer que reconstruirá la economía, retomará el control sobre las fronteras y restablecerá “respeto” para Estados Unidos en el mundo. Acusó que “por demasiado tiempo, un pequeño grupo en la capital de la nación se ha beneficiado con las recompensas del gobierno mientras el pueblo han aguantado el costo… El establishment se protegió a sí mismo, pero no a los ciudadanos de nuestro país… Los hombres y mujeres olvidados de este país ya no serán olvidados más”.
Después de agradecerle al pueblo de Estados Unidos y, por alguna razón, “a los pueblos del mundo”, enfatizó que este día será recordado “como el día en que el pueblo volvió a ser gobernante de esta nación”. Dijo que esto es el resultado de “un movimiento histórico nunca antes visto por el mundo”.
Pintó una visión de un país desindustrializado, un sistema de educación fracasado, y devastación en zonas marginales, y prometió que esto llega a su fin empezando hoy.
“Durante muchas décadas hemos enriquecido a la industria extranjera a costas de la industria estadunidense, subsidiado los ejércitos de otros países” mientras no se financiaba el nacional, y “defendido a las fronteras de otros países mientras rehusamos defender las nuestras”.
Acusó que “la riqueza de nuestra clase media ha sido arrancada de sus hogares y entonces redistribuida por todo el mundo”
Ante ello, advirtió que “de este día en adelante, una nueva visión gobernará nuestra tierra. Desde este día en adelante, será solo América primero, América primero”. Eso será lo que determinará toda decisión, prometió, sea en temas domésticos como migración, o externos, y todo será en torno de que se beneficia “al trabajador estadunidense y las familias estadunidenses”. Señaló que se seguirán dos reglas: “comprar estadunidense y contratar estadunidense”.
Prometió que “la protección llevará a gran prosperidad y fuerza” y con ello, “recuperaremos nuestros empleos… nuestras fronteras… nuestra riqueza”.
En el ámbito exterior, dijo que se buscará “amistad y buena fe” con todos, y aseguró que “no buscamos imponer nuestra forma de vida sobre nadie, sino más bien dejarla brillar como ejemplo… brillaremos para que todos nos sigan”.
Y prometió erradicar el “terrorismo radical islámico”.
Llamó por la unidad, por un patriotismo que implica la no discriminación, ya que la “sangre del patriotismo” es del mismo color para todos. Y afirmó que “no debe haber temor”, ya que “estamos protegidos” por las fuerzas armadas y las de seguridad pública, y, “más importante, seremos protegidos por Dios”.
Y concluyó: “juntos” Estados Unidos sera “fuerte de nuevo”, “rica de nuevo”, “orgullosa de nuevo, “seguro de nuevo” y “sí, juntos haremos grande otra vez a Estados Unidos”.
En la ceremonia siempre curiosa por su mezcla politico-religosa, el cardenal Timothy Dolan de Nueva York, el reverendo Samuel Rodriguez y la pastor Paula White-Cain, el rabino Marvin Hier y el ultraconservador anti gay reverendo Franklin Graham ofrecieron lecturas bíblicas. El himno nacional fue cantado por la adolescente Jackie Evancho, concursante que ganó fama en el programa de “America’s got talent”.
