Ciudad de México, México.– El ciudadano Pedro Mendoza Juan José, originario de Huehuetla, Hidalgo, y hablante de la lengua Ñu-Hu –una variante del Otomí- compartió con los diputados, desde la tribuna del Pleno cameral, un discurso sobre el origen y cosmovisión de los Ihu-Hu, hablantes de su idioma.
Lo anterior, en el marco de la celebración de 2019 Año Internacional de las Lenguas Indígenas, declarado por la Organización de la Naciones Unidas (ONU).
El discurso a la letra dice:
“Somos Ihu-Hu originarios de Mayonija, México, América actualmente.
Desde tiempos inmemoriales mi primer ancestro, vio la luz aquí no había nadie, solo el sol, la luna, el agua, el aire, las piedras. Era todo lo que existía.
Poco a poco surgió la vegetación. Estaba sólo mirando hacia el mar.
Se preguntó: ¿Quién soy yo? Entonces Ohja (dios) dijo: Pobre hijo mío, entonces, sacó una sirena del mar y la llevó hasta la gran montaña de Mayonija.
En donde convirtió el agua salada, en agua dulce y la sirena en mujer.
Aquí está el origen de nuestra cultura Ihu-Hu (Nu-Hu) aquí fue donde nacieron nuestros primeros ancestros. Nuestros abuelos y abuelas.
Desde entonces, año con año sus hijos visitamos este lugar; para que nunca jamás olvidemos nuestro origen.
Cuando llegamos ahí hacemos la siguiente plegaria:
Vine aquí a tu casa. Estoy aquí en tu puerta. Vengo a pedir para mi vida. Una vida sana. Una vida completa. Siempre creyendo en ti. Una generación completa.
Quisiera que abrieras mi corazón, para sentir que tengo vida.
Quiero que abras mis oídos, para poder escucharte.
Quiero que abras mi boca, para poder hablar contigo.
Quiero salud. Quiero una vida saludable. (Esto llamamos ceremonia de ofrenda). Es aquí de donde somos originarios. En donde se inicia la familia Ihu-Hu (Ñu-Hu).
El primero de agua salada, al agua dulce. Es decir que la vida surgió del mar.
El segundo: que la vida es un sueño. Es decir nacer y morir.
Nada es nuestro. ¡Respeto! ¡Cuidar! ¡Prudencia!
Esa es la palabra expresada, la palabra es una orden.
Nadie puede desobedecer. Porque la palabra Ihu-Hu (Ñu-Hu) es de respeto. Desde hace 9 mil años se dio la orden.
Hoy comenzamos una nueva generación. Recuerden lo que les digo: a eso se debe mi presencia.
Gracias.
Pedro Mendoza Juan José”.
